Datenschutzerklärung

riW neferu nus büre Inehr Bheucs afu srerune nieetttrnsIee .sedseeiuswnremied dnu Ihr tsreensIe an enresmu rhnetUee.mnn

reD tShczu heIrr rnenneobpozeseeng n,teaD iwe .Bz. sr,eauutdbmGt ,ameN mrenulnfTmoee, chsifnAtr et.,c ist sun ein iwechigst ge.enliAn

rDe ckZwe ieesdr lDtuknegrazuteäcsnrh htbtese rda,ni eiS büre edi eairrnetbVgu rhIre osnepngeoeznebern tnaDe uz ronnmfiree,i dei rwi bei imeen seteuhiSencb vno hnIne sam.meln reneUs iatstunecDarzspxh ehtst mi aikgnlnE mit ned inzltegceesh eelgRngnue dre vnrzutngrnodDacthueusgnedr erd UE (SOGVD) dun mde utuBdesgezsenthdcesnzat .D(GB)S Die eglodaecnnhf äesuruhzalgetrtnkcnD ident rde üfgEurnll dre isch sau rde ODVSG endgrbeeen olfpihtocsnani.rtmIfen eeisD nidnfe ihcs ..zB in Atr. 31 dun tr.A 41 ff. VOD.GS

Verantwortlicher

eVtroicerhnltwra mi Senni sde tAr. 4 rN. 7 SGVOD sit ee,eirgnjd dre nleail eodr saeinemgm mti edaennr brüe dei Zeecwk udn ettMli dre rtgeuVaebirn ovn nnonersgpeeeenbzo Dtaen ideent.etchs

Im Hkilinbc auf enrsue erIeitttsenen tis dre tr:oVenlhrcwtaei

ltlzePu ntrensofefB mHGb
uSöahcren ginR b62
89226 rdteonGfle
hesDtdlcanu
El-M:ai @letupdol.izfne
lT.:e 98301 4242

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Wri hbean ienne zantuntbgaheeufarDectts gem. .tAr 73 OVGSD blst.elet reennsU zbtuahenutfcersDtganaet nricreeeh Sie nuter edn hednegfnlacon ant:Kadoentkt

auScrehön gRni 2b6
62829 rtoneefGdl
lhDnsauecdt
lMa:iE- ni@dee.lltfupoz

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

ieB ejdem uruAff nererus ntrIesineetet ssafter suner sStemy tmuaeatristio taenD nud trnomoainIenf eds ejwleis euaednnrbf reätGes B..z( uC,reomtp tnM,iblefeloo eb,tTal .c.t)e

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

()1 Inrinoaofenmt eübr edn pwByroetsr nud ide netrevdeew oisern;V
2)( sDa tyetbeismsresB eds g;beerArätufs
)(3 Hotsmena sed rfedgezinenu R;cersnhe
()4 eiD e-sersPIAd eds bräuAeegftsr;
()5 tuDam nud trUhize des f;uirZsgf
(6) eWtissbe und eRucesrosn Bdei,(rl nDt,aiee eteewri ,atetSlniineh)e dei ufa ruseern tIeinteeetnrs aenffreugu uwrdne;
)(7 ,besWstie vno ndnee sda emsSyt eds stezurN ufa rseenu eneteIsttrein gelgeatn ;)ngefrrRr(aciT-reek
(8) ,ludeMng bo red rfbAu errcolehfgi ;rwa
9() eareÜrnbgte nDnmeteaeg

Dseei taenD rneedw ni nde egLolisf eussren sSmtesy h.geisecptre enEi Srciuneehgp dsiere Datne nmuaesmz itm bnooeesnngpreenez teDan senei kteroeknn etuzNrs feindt ctihn ast,tt so assd neie zrdiiietgneIfun zenerilen eSrnieueehtcsb ihctn etrolfg.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

.Atr 6 .bsA 1 i.lt f SOGDV eet(bchgrties .rsIese)tne esrUn ibhecgsrttee Ierssnete thtbees di,anr eid uEhgrrecni sde oalednhfgcn teidneelgscrh Zekcws zu le.ärseewghitn

Zweck der Datenverarbeitung

eiD bgeedrhvünroee urtts)eetoamiia( Seguphinrec rde aeDnt tis üfr nde bAfaul iense hibseeetbsuscW erilfrdcehro, um niee uesugenifArl der etWseib zu nhgeciöm.elr Die rpuSgchinee ndu ebganerirtuV red nzbeeeorpgnsnneoe ateDn rtleogf zeumd urz nElurhatg red tibKotilämaitp nuerres reiettnnesteI rüf ihcmlgsöt eall Behseruc udn zru chrsuamnäspbskguiMefb nud öggbnertussuii.teSng erifüHr sti es windtn,geo die nchceisenht atnDe sed reenundabf crRhsene zu leogng, um os cehilüfhsömgrt fua aD,tgulellrsenerfsh rnAffegi afu nseeru eemysTStI- en/uoddr ehrelF dre kiauntoläFittn nuserre nieseteettrnI ienegearr uz knn.neö dumZe inedne nus edi eDnat zur epirmgiutnO dre beesWti udn uzr elneelgren erctlghsneuSli edr irhShtieec renures irncofethhonncianitsesm etmys.eS

Dauer der Speicherung

eiD huLcösgn der nrneavnongte cehntsecihn eaDnt lfoergt, abdlso sie ntchi rhem ibteötng ,wnreed um die läatoimpiitKtb rde retneeenttIsi ürf llea reecshBu zu ishweeärngetl, tesnptseäs erba 3 oMneta ncah Abufr eunersr s.tttenneeIier

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

iSe nöenkn edr graneitVberu rejteiedz .gem trA. 12 OSVDG rhcidrswepene dnu enei nuhscgöL von nteDa m.ge Art. 71 OGDVS ree.navlgn Welhec ehcRte nhnIe zetnhues udn wei ieS eesdi elngdte cemhan, fendni eSi mi nuenert iercBhe iesdre khttr.sczaDnlägeeunru

Besondere Funktionen der Internetseite

eUsern Sieet teebit hennI endrsecieevh tnnoikeF,un bei eerdn Nntugzu ovn nsu ngesrzenoepeenob tDane ,eebohrn eretbiveatr und gteiepehcsr .rednew nfgleoacdNh knäerrle w,ir saw itm nisdee aetDn :ihghsteec

Kontaktformular(e)

• elecWh nnnnrezpgbsoeoeee tnaDe eewnrd enhrbeo udn in hmceewl fUmagn rdween seedi ebv?rtetirea eiD ovn nehIn in nusree moarafuKklorntte nggebnieneee neDt,a die ieS in eid sEekbmaengai dse muKfrtlkorsaonat ineergenagt ,anheb erdnew irw zru glElnrfüu esd tnuen etanengnn Zeswkc nviartere.be
• Rnlcusedrhgtage für ide ubeariVetnrg nesenzbegopeeorrn aDent rA.t 6 sbA. 1 itl. a OVSDG uininiEg(lglw drchu eeduigneit äbitdseeentg gualnHnd zw.b sa)eVehntieelrsw
• Zkecw der nrrnvgbtaeeeDiaut Die beür snreu utnklmrotKaafro .zbw brüe renues rluotftanoaerKkm gaeneonfmmuen aentD nderwe iwr rnu frü ide eurnBaigebt edr teronnkke nokgtetaraaKfn rnw,dnevee edi cdhur ads ronKltamafoukrt .enitghe
• aueDr erd negurphcieS cNha erBunteagib rIrhe rAefnag wnreed ied nerohbeen eDatn ngzilurüchev öel,hgtcs swieot enike tenceisezghl sswAgrnbifaftreuhuen be.neseth
• rsWf-idrue dun ihglöksmihLccutögsne iDe fse-rdWiru nud etenhlöLnskgcugsmciöhi cnethri chsi hcan end hcofeanlngd ni ieerds srtlaäuhkgceerntDuzn tsdlregcneeih reelenlnge eeleRnggun muz azrletdhenchitshcetcnu tcisedrrrufWeh ndu rsLshuunpg.shcöcna
• rkeEteoirlhrdcfi rde Ageabn ebrzrospgoneennee aenDt eDi zntNuug der ourlreafKttnmkoa fgrleto fau eigiilrwlerf iasBs nud tsi rwdee erlvgacrhit ohcn tecegshzil gcs.berieerohnv Sie nisd hctni ielrcthtfevp tmi sun rübe ads Kaaooltnrkftmru ktKtano menzahf,enuu edrsnno nönkne cauh edi wreeietn fau eusrner eSeit gnneneeegab ohaeegitnimkKntlkcöt n.teunz feonrS eiS usnre moKtftaronkaurl zutnen ht,necöm üsemns ieS ide sla alctinenfbgPah gtenkiceennnezhe reeFld aslülefu.n Snfeor Sie eid tdeneonwign eAnganb dse oautfrkltrKaomns hitnc mti tlnIah elfbe,nlü knenön eiS terdewen eid Arafegn nhitc ,edsneabn roed rwi nönken hrIe rfeAagn irdlee hnitc b.eeeatinrb

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

Auf eerrusn erttIeeisetnn wnevrende iwr ktviea alInteh ovn rteeenxn nibn,eeArt sg.o s.ircWsevbee ucrhD rfAufu ueensrr tresIenneeitt ntaehler deeis nexneetr betreniA gf.g nnoebseegzreopen mtneonIiaforn rebü nerIh Bhucse ufa reesrun iet.nsIetrenet rHeiieb tis fgg. eein Vnerergutabi onv tenDa ahaerublß red UE ciöghl.m Sei nnönke eids eri,edvhnrn einmd eSi ien neehpnesdetcrs PoriBrnu-ewslg niserinlalet droe sad hAurüensf vno Snirtcpe in Ihrme rosBerw ravineedktei. crHeduhri ankn es zu enkucuogintäesnhnkrniFsn afu nsteeItntriene m,onemk dei eSi eub.nechs

rWi vdeenwrne fngodeel eetnrxe veee:cbsWisr

• ptexhpcesRtsitent und Mlduoe Wir neeervndw fau esurner eiteS edn tnsiDe tsntxpteptscRieeh udn ueMdol dse enesntmrnehU WctbisCe-khee bHGm, Brtßsetaevoneeh ,24 16116 bcnraaürke,S scunalDt,hde iE:Ml-a esck.ewcpuptordhe@te,-sib tbi:eWes .:-sekwptewh.e./s/c/wbdhttcewi iDe mgtuÜtnbirel oregzeepnrebnseno eDtan ertolfg uhahisecicslßl na rSeerv in rde oärnphiesuce o.innU gedhgatelnrcsRu ürf ied aeeVtngiburr ttlesl tr.A 6 .bsA 1 li.t c VDSOG .dra Dre sanEizt sed eestnDsi ürtttsetnuz nus aeidb nsueren htnhleccier recfpnhugltieVn azeunhkm.comn Mti eHlfi esd eDeisnst ewrnde fau nserure niesneretItte nleIhta ruseern setetRcehtx ghecealdnna. Üerb eid rogemennomve gdnbinnuEi uaf nresrue ieteS nreewd ide eliwjes ellukanet ehetsectRxt a.gnaneldhce ebrÜ edesi dgunEibnin knönne .fgg cahu ieertwe ihncseehct odlMeu im lknbHiic fau die chelhcetrni exTte oedr ehichtlcr etdnonenigw emEtelen eaalcdnehng n.edwer cehleW eRthce enIhn im kilnciHb uaf edi etgruaiVrben shzetne,u defnni eSi am dEen esdeir ätzue.caerskghlnrutnD irWetee onItmifaneorn muz Hndnialg edr ügrbtenenrea tDaen nfnied eSi ni erd acDstuelnurthgzenäkr sed etAnrsieb utrne petswruaek/nea./zrwtckdels-ugwetdne.eh/hcittb.:/schw

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

Ierh gbnseezoneoeernpn netDa dwerne hdcru ntchsichee dun oaseoicgiransrth ahenanmMß os eib erd nhEur,gbe cenpirhSuge ndu iVarebntureg eütghcsz,t asds sei üfr Dtitre nhtci gclznäihug n.dis Bei riene ehusvntrcelesnsül mmaKnouotniik rpe iMaE-l kann eid oeägtsdilnvl eeDrihicensatht fua dem gtgregwrÜusbaen uz renneus mst-ITeenSy von uns itchn sgeltetirwähe enwedr, ssadso wri eib nofonetmIianr mit emhoh marfesnelehüGhtuidbisgn iene üerlhsecsvslte uaoiomnmkniKt dore nde owsgtPe empne.lfeh

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

Sie ahneb sad Reh,ct niee giBugsättne bdarüer uz lnavgern,e bo rwi neepbonroseezgne eDatn ovn Inneh eb.iraertven fSorne sdie edr alFl is,t abenh eiS ine Rehct afu tusukfnA üebr die ni tAr. 51 .bAs 1 SVOGD eteannnbn rmtnofnoein,Ia ioewts ichtn eid thceRe udn Feeritenhi errdane nrnsPoee etiäbrttnehgic redenw (.lvg Atr. 51 .bAs 4 GS)VDO. neeGr elsetnl irw hneIn ahuc eeni eKopi dre Denat zur .rgVfneügu

Berichtigungsanspruch

iSe bhane meg. rAt. 61 ODSGV ads cthR,e ieb nus f.gg hcfsal htgneeliter nseneoeonpberzge Dtane w(ei .z.B dsere,As Nma,e ).ect rezedejit roekrnigire uz ealn.ss chAu nnnöke ieS eerejizdt eein äVugtldisvelnrogn dre ibe usn stechnreigepe eDtan av.rngenel Eein eedrpehnsetnc pnAsgnusa loetfgr unehgcvrüliz.

Recht auf Löschung

ieS bnhea .gme Art. 71 b.As .sAb 1 OSDVG sad Rtech rdaf,au dsas rwi edi eürb Sei neboernhe ebnzoeennogrensep eDant öec,hnls enwn

• ide neDta dweeenrt nthic rhme göettbni deenrw;
• dunruagf sde rfruesdiW rhIer gllwniugEiin eid grsngdRlteheacu erd uiteVnrraegb sazlteors lneaetfnl s;it
• ieS uWpicrshder neegg ied iuneetrbarVg elnigetge aenhb dnu ekien rhcneetiegtb edrünG ürf dei ueegbVirrnat ;leeogvrni
• hIre tneaD cämhneturigß tbairteever wnerde;
• neei eierchtlhc riheutlgnpfcV edis rdoetfrre odre niee nebrugEh .emg .Art 8 b.As 1 DGSVO nagtetdunesft tha.

Dsa hectR teesbht m.eg rAt. 17 bAs. 3 SODGV andn ,inhct ewnn

• ied Virgaubrteen zur gbüAusun dse ethRces uaf erife usrußngnäieguenM ndu ftmooInnari hrfleceirord si;t
• reIh natDe ufa aerGudlgn renie hircetelnhc hgrpfietlunVc rnehebo wdeonr ins;d
• dei eVnugbirtrea aus üdGennr sde cnnhfeteföli eentsrsIse cirlerdroefh sti;
• ide Danet urz nmeltcheadGn,gu unbAsuüg reod gVgieterinud onv nhpRscanerüthesc rhercordflie i.snd

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

mG.e .Atr 18 .Abs 1 GODVS enbha iSe in nneieznle lnälFe das tRhc,e die khgräicnnsuEn der argibrteVuen rIhre ngoneeroepebesznn tenDa zu elegvnn.ra

Deis sti adnn erd aFl,l enwn

• dei ctRthiieikg red srepgnneonnzboeee enaDt von nenIh bttrisetne riw;d
• eid geuraitrnbeV ciähtgemnrßu tsi und iSe eiern hcLsnögu ncthi imt;nmezsu
• dei netaD htnic änrleg üfr edn eesVwcknbiergztura giöetbtn eedrn,w rbae dei nehoebenr netDa rde en,uhcamgedGntl übsAnugu droe eVnrgetiduig von rcssnRhnactepehü dnn;iee
• ine pscdWirreuh gnege dei taegrnubreVi me.g .Art 21 sA.b 1 DSOVG enieetlgg wnrdoe tsi ndu hcon krluan si,t lhwece eetesInnrs en.breewgüi

Recht auf Widerruf

enoSfr Sie nus eien cükuhlsirdcae iigElnngilwu ni eid tViubeagrenr Irhre pneoeenzgoesnrbne Detan lerttei ahnbe trA(. 6 bAs. 1 tli. a OVGDS b.zw A.tr 9 .bAs 2 t.il a G)SVDO knneön iSe sieed zdjreetei eu.rreifwnd titeB ethneacb ,eSi dass ied äegmiihRtekcßt der furdunag rde Euwgingnilli bsi zmu eifruWrd efletognr eunabigrtVer ecuhhrrid ctnhi ürhrbte .iwrd

Recht auf Widerspruch

Sei ehbna egm. t.rA 21 GODSV das hcR,te terdiejze ngege ide bueitearnrgV eSi eereneftdfrb gzernoenenesopber Dtena, edi audfunrg von rt.A 6 bs.A 1 .til f (mi ahnemR ieesn ciegtheebrnt seesnrtIe)s ehneobr dnwreo d,sni dcsrWipeurh nnelgieeuz. aDs Rcteh thtse nhenI nru zu, wenn gngee eid ceuSngerhip dnu tVreigaruben bsdoenere smeätndU hceperns.

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

hrIe Rtchee nknöne ieS eteeirzdj ee,wrhahnmn dinem eSi cshi na dei nuten ehnedntes dtkaKtntaneo de:nnwe

utPlzle eeBrfnfntos GHbm
nöSrhueca nRig 6b2
82629 efltGorned
uhtsdanlceD
Ma:-liE .efupelltdionz@
e:l.T 18039 2424

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sei ebhan .emg A.tr 02 DGSOV neine Anchsupr afu ltgÜumnebrti dre Sie nedbeertneff onernoezeespnbgne Daten. Die Detan rdneew nov nus ni neime eerrunkrsttu,it igäegngn ndu csnaeehinmesnlrba rtaoFm rzu grngeüuVf tsl.eletg Die entDa nöknne iheirbe eeahwilws an Sei tbsles ored an enein nov Inenh nteebnnan anitrtcwhoneerlV nedürtbees rew.nde

iWr enltlse Inneh afu anfArge emg. A.rt 02 s.bA 1 GOSVD gfoeednl ntaeD br:etie

• aen,tD edi uudranfg reine nadhülruccsiek iinwlgngEilu mge. .rAt 6 sA.b 1 tl.i a OVGSD dreo tA.r 9 .Abs 2 it.l a DVSOG eebhorn dreuwn;
• nDate, die rwi mgßeä .egm rt.A 6 b.As 1 i.lt b VOGDS mi heRman ehdetnesrbe Vetrregä von hIenn hnterael ;naehb
• n,teaD eid mi ahmRne nseie eaieiottmtrsuna Vhefrrsaen arterevtbie wrdneo sni.d

ieD rgergÜnabut erd zbeeegopnrnsenone Dtnea trkdie an niene von nenIh sütnngehwce airehtwlcntnroeV renwde riw evmn,rehon eitsow desi hhtencsic bcmrhaa .tis itteB etcehnba ie,S sads irw Dent,a die ni eid ieFteehirn dun teehcR dernrae neonPsre gfnineeeri g.me r.At 20 bsA. 4 VGSDO hintc üreantbreg d.nrüef

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

Srfeno Sei den radchtVe ahne,b ssad uaf eruresn Sitee heIr ntDea ischierrtdwg rraetebteiv ,rnwdee nneökn Sie isdvtssrenhälteclb ieretezdj neie clhiterecihg lunKrgä dre mlaPbkoriet frnühhieber.e Zdmeu htets nhneI jede adenre hriechetlc hköilMtcegi .ffone äbhigUgnan odvna ethst nnheI mge. r.At 77 s.bA 1 DSOVG ide ecöghilitkM zru nr,ggüufVe schi an inee ceöArfushtbisedh uz w.ennde aDs chseBeetrrhdwec meg. rt.A 77 GDSOV sthte heInn ni dem tais-dtUeliaMEgt Iehrs eta,tAstroefnluhs esrIh aisepzsebttlrA ord/nedu dse eOtrs sde elenvnitcmheri srestßeVo uz, dh.. Sei nknenö ied r,hsbeuecAtsfiödh an ied Sie cshi n,weend sau ned neob eengnantn nreOt wnh.äle Dei dssrebiAhöfhcute, ibe edr ide eedBrcewsh nhgeitereic ruwed, utteehrrcint iSe dann ürbe dne atndS ndu dei Egnsisbere erIrh iean,gbE nciceßhshileil erd cgiMhkietlö eeisn iehctclgirenh eRstfcehhselb g.em .Art 78 .GVOSD